FC2ブログ



J-POPを聴くようになったきっかけは(3) 菅原洋一 春の雨 

いつだったか写真クラブ内の有志で、2台の車に分乗して撮影に行ったとき、TBさんの車に乗せてもらった。
豪華な車で、私の軽自動車とは比べ物になりません。カーステレオも実にいい音で感心しました。

運転席横のケースにはCDが何枚か入っていたので、早速物色してかけてもらいました。

それがこの
菅原洋一全曲集です。



わたくし前から菅原洋一は好きでした。
知りたくないの とか 今日でお別れ などはテレビの音楽番組でよく聞きました。
が、私が好きだったのは何といっても洋一さんの歌うタンゴですね。いいです。

それに、カラオケのデュエット曲といったら、菅原洋一&シルビアのアマンか、ロスインディオス&シルビアの別れても好きな人で決まり!でしょう。
(いや、男と女のラブゲームだ!三年目の浮気だ!という人もいるでしょうが、まぁそれはそれで勝手に歌えば!)

そのアマンもこのアルバムに入っていますが、この時初めて聞いたのが、春の雨 です。
はじめて聞いて、いいなと思いました。
ソプラノサックスを使ったバックも曲想にあっていて実にいいです。
でもインターネットのWikipediaで見ても、春の雨は菅原洋一さんの主なヒット曲、レパートリーには載っていません。
不思議だ、こんなに良い曲なのに。

春の雨を作詞作曲したのは佐藤三樹夫という人ですが、知りませんでした。
これ書くのでネット検索していたら、佐藤三樹夫さんのFacebookに自己紹介が載ってました。

シンガーソングライターで、高橋真梨子、内藤やす子、菅原洋一などに楽曲提供とあります。
歌詞リスト-歌ネットというのを見るとその他の歌手にも提供しているようです。

その歌ネットのページから動画を見るというのををクリックすると、高橋真梨子さんの歌う佐藤三樹夫作詞作曲の OLD TIME JAZZ という曲聴けます。
わたくし高橋真梨子さんの歌好きなんです。
が、これは知りませんでした。サクソフォンの間奏もしゃれたジャズのムードのいい曲です。

このアルバムに入っていますが、MP3で一曲だけの購入もできます。



CD菅原洋一全曲集ですが、春の雨だけでなくて 五月のバラ、誰故草、恋すみれというのもいい曲です。このCD買う価値ありと私は思います。

それからアマンの他にもう一つ ありがとうさよなら というデュエット曲入っています。
こちらはグラシェラ・スサーナとのデュエットですが、テンポよいアマンと違って歌うのは難しそうです。
カラオケで歌うのはやめて菅原さんとグラシェラさんが歌うのを聴くだけにとどめた方がよさそうです。

でもアマンもシルビアさんがもう若くて亡くなったことを知ってますから、それを考えますとなんだか歌えなくなりますね。


   


関連記事
[ 2020/04/30 11:28 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

YouTubeの囲碁のチャンネル 三村九段の囲碁ちゃんねるその他 

YouTube見てますよね。
わたしも前回書いたようにだれかからこの曲、この歌手いいよなど聞くとまずネットで検索してみます。
するとだいたいYouTubeで聴けます。

囲碁についてもYouTubeであれこれ見られます。
囲碁講座もあって、今時点では囲碁学校Go Game School というチャンネルで「有段者の戦い百科」というのを見られます。
しかし前はもっといろんな講座がアップされていましたが、著作権の関係でしょうか消滅しています。
私が登録していたチャンネルでは Go World Video というのがありましたが、今は「このチャンネルは存在しません」と出るだけです。

プロ棋士でもYouTubeで発信している人がいます。
最初にYouTubeで発信した囲碁棋士は柳澤理志五段だと思います。
「プロ棋士 柳澤理志の囲碁教室」です。

  yanas-.jpg

チャンネルの概要を見ると、2016年1月とあります。
最初は、画面の碁盤の端っこが切れていて見にくかったり、ちょっとぎこちなかったですが、今は動画編集など協力者がいるのか格段に良くなっています。

内容も初級者向け囲碁講座から、高段者向け講座、囲碁雑学シリーズ、囲碁お悩み相談室などなど多彩で、しかも1つの動画が10分以内の(例外はありますが)短いものでいつでも手軽に見られるのがいいですね。
当然わたくし、登録チャンネルにしております。

もう一人プロ棋士YouTuberがいます。
三村智保九段の 「三村囲碁ちゃんねる」 です。

  mimu.jpg

これ、最近気が付いて登録しました。
三村九段の書いた囲碁の本何冊か読んでますが、囲碁教室もやっているだけあってアマの弱点などもよくわかっています。
このブログでも紹介したことがあったように思います。
三村九段はブログもやっていて私も時々見ていましたが、今後はYouTubeでも発信していくみたいです。

で、最近見た中でへ~そうなのかと思ったのは、
「登録2000人!収益発表 囲碁YouTubeのススメ」という動画です。
YouTubeで稼ぐ人は聞くところによるとすごい金額を稼いでいるとは聞いていましたが、そこんところを赤裸々に語るというものです。
三村囲碁ちゃんねるの動画で視聴回数が一番多いのは仲邑菫初段の打ち碁を取り上げた動画ですが、今現在でも1万回いっていません。それでも収益が上がるようになったそうでその報告です。
この登録者数で、この視聴回数でこれだと、ちょっとほかのチャンネルは?と考えてしまいますね。
やっぱりYouTubeで億を稼ぐ人がいるというのは本当なのかも。

三村九段、これからも続けて囲碁関係の動画お願いします。そして遠慮せずどんどん儲けてください。
動画は内容が大事です、外の音が入っても、画面がぶれても気にしない!で見せてください。
わたしが三村囲碁ちゃんねるにお願いしたいのは、アマ同士の囲碁を取り上げて、三村九段の手直し、添削するという動画です。
ただ、いまコロナウィルス対策で、手で顔を触るなと言われていますので、無意識でやってるんでしょうが、三村さん気を付けましょうね。

あとNHK杯囲碁の司会、聞き手をこの3月まで勤めていた囲碁棋士星合志保さんの「星合志保囲碁実況局」というのも面白いですよ。

  hoshis-.jpg

13路盤で2子置かせて負けた碁を実況したり、謝依旻六段が囲碁ウォーズをやってみたとか、今や1動画あたり何万回視聴という人気ぶりです。これも登録して応援しましょうね!



三村九段の囲碁の本

   





関連記事
[ 2020/04/28 22:17 ] 囲碁 | TB(0) | CM(0)

将軍池までお散歩 

昨日の25日から大型連休だそうですが、全然実感がありません。
東京都は5月6日までを STAY HOME週間と位置づけ、外出を控えるよう呼び掛けておりますので遠出はできませんね。
しかしそうはいっても近所をお散歩するだけならよろしいのではと思いまして、ちょこっと出掛けました。

わたくしCD、DVDをAmazonのマーケットプレイスに出品しているのですが、なんと昨日1日で2つも売れたのです。しかし、お値段は前に書いたように嫌になるぐらい安いのですのですが、中古店に一括買取に出すよりはましですので売れそうなのは取っておいて出品しております。
やはり、皆さんおうちに籠っておられるようで、ポチっとする人が増えているんですかね。
(絶対そうです。今これを書いていたらまた一つDVD売れましたから。ちょっと最近にないことであります。)

で、クリックポストでの発送でポストに投函するついでにちょっと足を延ばしました。
今日は朝からいい天気です。

もとは水路だろうと思いますが、上北沢方面に歩いていくと
IMG_1866s-.jpg

途中の公園のハナミズキが良く咲いています。この辺りの街路樹はハナミズキが多いです。
IMG_1872s-.jpg

すぐ将軍池公園です。
IMG_1873s-_20200426222328f61.jpg

桜の木も花はとっくに終わって、実をつけています。
小さなサクランボが沢山できています。これソメイヨシノですよ。実をつけるんですね。
IMG_1875s-.jpg

日曜日の天気の良い朝にしては人出は少ないようです。
IMG_1887s-.jpg

この公園に隣接して奥に将軍池というのがあります。それは都立松沢病院の広大な敷地の一部です。
この公園もきっともとは病院の敷地だったんでしょうね。
IMG_1881s-_20200426222650fa5.jpg

この池は大正時代、関東大震災を挟んで作業療法の一環として造成されたものだそうです。
IMG_1883s-.jpg

八幡山駅方面に病院の敷地のヘリを歩いて行くと、アヒルだかガチョウだかわかりませんが、3羽が放し飼いになっている。
立ち止まって見ていた人が、最初作り物かと思ったけど動いたのびっくりしたと言ってました。
玉川上水緑道の動物はみな作り物ですが、これは本物です。
IMG_1888s-.jpg

八幡山駅はすぐです。
IMG_1893s-.jpg

帰りは桜上水まで電車に乗りましたが、乗客は1両に10人以下というか5,6人ですね。
日曜日の昼前、新宿行きですよ!
駅のホームには誰もいません。
IMG_1905s-.jpg

ところが、午前中は穏やかないい天気でしたが、午後は天気は良いのに急に風が強くなってベランダの鉢が転がるほどの強風でした。
なので午後はNHK杯囲碁を見てから、ブログを書いたり音楽を聴いたりしておりました。
STAY HOME!ね






関連記事
[ 2020/04/26 22:10 ] 近所にお散歩 | TB(0) | CM(0)

J-POPを聴くようになったきっかけは(2) 西島三重子 

J-POP、日本のポピュラーミュージックを聴くようになったきっかけをもう一つ。
私の所属しているフォトクラブの宿泊撮影会のとき、バスで隣に座ったKさんとあれやこれやおしゃべりしていたら、突然「千登世橋知ってますか?」と言う。
「知ってますよ、明治通りと目白通りの交差点のところの橋でしょ、学習院のところの、都電が下を走ってる」と答えると、それでなくて西島三重子の歌です。いい歌ですよ、ぜひ聞いてくださいという。Kさんは長年の歌謡曲ファンで、お気に入りは奈良光江というのですから年期が入っています。

帰ってから早速聞きました。今はいいですね、YouTubeがありますからすぐ聞けます。
歌の題は千登勢橋です。

   わたしも池上線というのは知ってました。

その後いろいろ聴きましたが、私の好みは「夕闇のふたり」ですね。

   このアルバム以外にも入ってますが。

このブログに書くので、いろいろネットで見ていたら発見!があったのだ。
前回書いた 木の実ナナの うぬぼれワルツ なんと西島三重子さんの作曲した曲でした。まぁ、知ってる人は知ってるんでしょうが。
西島三重子さんの歌っている曲はほとんどご自身の作曲による自作自演のようです。シンガーソングライターなのです。
でもいくつかは他の歌手に提供しているとウィキペディアのページに載ってます。

あのまちぶせの石川ひとみに3曲提供してます。
YouTubeでそのうちの「にわか雨」という曲聞いてみました。
コメントの中には「大ヒットしたまちぶせよりもこっちの方が名曲だしひっちゃんらしい」とあります。ひっちゃんなのね!

あと五木ひろしに「途中駅」というのも提供しているようです。
YouTubeで聞いてみようと思ったのですが、「五木ひろし、熱唱28曲 82分」というのに入っているらしいのですが、なかなか出てこないので途中でやめました。駅までたどり着けませんでした。

その曲の作詞家麻生香太郎という人の歌詞を見ると、
 頬に書かれた ふしあわせ
少しやつれた みたいだね  

という五木ひろしにピッタリの演歌みたいです。演歌も作曲しちゃうという才能豊かな人なんですね。

2018年にシングル「目黒川」を出したり、まだまだお元気のようです。

  

これはAmazonMusicでも聞けますので聴いてみました。

ちょっとキーが低くなったようですが、円熟の歌唱を聞かせます。どちらも西島三重子さんの作曲ですが、ただ私の好みはカップリングの「時の扉をノックして」の方ですね。

わたくし、いまではいろいろJ-POP聴いておりますが、歌手のうちでも晩年のペギー葉山さんの「夜明けのメロディー」の円熟の歌唱とか秋元順子さんのハスキーな、ソプラノではなくてメゾかアルトの歌声のファンであります。
ひっちゃんより木の実ななさんですね。
西島さんもこれからも元気に円熟した歌を聴かせてもらいたいです。
齢を重ねて、若い時よりいいじゃないと言われるぐらいにね。(私が知らないだけかな!?)

こんどフォトクラブのKさんに会ったとき、目黒川知ってるか聞いてみましょう(ちょっと自慢げにね)。

(追記)
ところで、書き忘れたのですが、

私がいいなと思った西島三重子さんの歌う「夕闇のふたり」ですが、これは西島三重子さんの作曲した曲ではありませんでした。
作詞来生えつこ、作曲来生たかおの曲でした。そのことを知らないでこれまで聞いていたのですが、知ってみるとそうだよと納得しました。
ウィキペディアで見ると西島三重子さんのシングル曲のほとんどがご自身の作曲した曲なんですがね。

実をいうとわたくし来生姉弟の作った曲好きなんです。
でも、「夕闇のふたり」が来生姉弟の曲であることを知らずに聞いていたのですが、ちゃんといい曲だなと思うのですからえらい!(と勝手に納得しております)







関連記事
[ 2020/04/26 08:16 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

J-POPを聴くようになった、そのきっかけは 木の実ナナ「うぬぼれワルツ」 

昨日CDイタリアの小さな物語について書きましたが、見てみたら音楽のカテゴリーで記事を書いたのは久しぶりであることに気が付きました。
カテゴリーの一番上に音楽があるということは、そのへんからこのブログ始めたのかしらん?
もう何しろ2006年のことですから、定かではありません。

わたくし、音楽は昔から好きでして、ハーモニカなんか小学校のとき教えられなくても、
カ、エ、ル、の、ウ、タ、ガァ、キコエテクルヨ、、、ドドレレミミファファミ、レ、ド
なんてやっているうちに自然に吹けるようになったという天才児!?であったのです。

その後高校では吹奏楽でトロンボーンをちょこっと吹いていたのですが、今は吹けません。
今はもうホラとダジャレばかり吹いております。(とくると思ったでしょ!)

閑話休題
(と言ってもこのブログすべてが閑話なんですがネ)

わたしがJ-POP、日本のポピュラーソングをここ何年か前から聴くようになったきっかけはいくつかあるんです。
そのうちの一つは、いつもの三人旅で東北地方に行った時の長いドライブで、眠気覚ましにイシさんがカーステレオでかけたのをいっぱい聴かされた!のがきっかけのひとつです。

延々流れる歌謡曲のなかで聞いたのがこれ

   

イシさん、これが流れると、さてこれをうたっているのは誰でしょう?と聞く。
私もN田氏もあれこれ考えましたが分かりませんでした。
結構ヒットしたそうですが聴いたことなかったし知りませんでした。
でも言われてみればそうですよ、木の実ナナですよ。
ちょっと低いハスキーな、落ち着いた大人の声は木の実ナナさんしかありません。いいですねぇ、好きです。

聞くとイシさんの歌謡曲コレクションは図書館でCDを借りてダビングしたものだという。きっとコンピレーションアルバムか何かで聞いたとき、あれ、これは誰が歌ってるのかなと思ったんでしょうね。

なるほどその手があったかと感心しましたが、
しかし、できればですね、イシさん!
ドライブでは良い曲だけを選んでよいのだけ聞かせてくれませんか?
といっても、音楽は人によって好みが全く違いますから、自分好みで選ぶしかないですが、、、このうぬぼれワルツは良い選択でした!

イシさんのコレクションではじめて知ったこの木の実ナナのうぬぼれワルツは、わたくしの好みに合う曲で、その後、わたくしも入手してiTunesコレクションに加え、J-POPプレイリストに入れております。

   

ベストアルバムでもデビュー50周年記念アルバム でもうぬぼれワルツ聴けます。
特に50周年記念アルバムはセルフカバー、新録音です。





関連記事
[ 2020/04/25 12:29 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

棋力アップに役立つ囲碁の本 碁楽選書 「ひらめきの囲碁学」 

前回の棋力アップに役立つ囲碁の本で韓国の金萬樹八段の本を2冊紹介しました。

棋力アップに役立つ囲碁の本 碁楽選書の「星の囲碁学」と「有段者のための囲碁学」

その後金萬樹八段のもう一冊の本、これも碁楽選書の1冊ですが「ひらめきの囲碁学」を読みました。



これも前の2冊に劣らずいい本ですので紹介します。

この本はKindle版の電子書籍がありませんので、試し読みができません。なのでまえがきを引用します。

アマチュアはプロの絶対打たないような手を打つことがある。むしろそんな手ばかりかもしれない。つまり悪い手である。それは基本の形を知らないからであろう。基本の形を覚えれば、上達は早くなるはずである。
また、、、基本の形を覚えることは、悪い手を減らす手助けになる。これが上達への近道である。
本書はプロが絶対に打たない手とアマチュアが打ってしまう手を取り上げ、囲碁の基本的な考え方、理論について解説した。
本書によって基本の形を覚えて、それが瞬時にひらめくようになれば、多分2目は強くなっているはずである。


2目強くなりたいですよね!
なりたいです!

この本はまえがきにあるように悪い手を打つアマチュアの棋譜を取り上げて、それではどのように戦いを持っていけばいいのかを教えてくれます。
しかも戦いの方針を立てるにあたってどのように考えたらよいのか、明解簡潔な言葉で指針を示してくれます。
他の棋書でも触れられていることもありますが、本書のように明解にどこが悪いのか、何をどう考えて打てばいいのか法則化して、理論化して示してくれる本はなかったように思います。

基本的な考え方と理論は例えば次のように示されます。
・戦闘における優劣は、二つの要素で判断します。
 1.どちらの石数が多いか。
 2.進む方向にどちらの石があるか。
・うわ手は弱い石を守り、下手は陣地を守ろうとする。
・うわ手は弱い石がある場合には、相手の模様に入らない。
・不安定な石の一つを切ってはいけません。一子を捨てられて攻めが途切れてしまいます。
・下手の攻撃の目的は相手の石を取ること。上手の攻撃の目的は他のところで利益を得ること。
・急所は常に中央から辺に向かいます。攻撃のときは、中央からの圧迫、そしてカケツギの急所。
・上手は封鎖を目指し、下手はすぐに切断しようとする。


というように、アマの碁の悪い手について手直ししながら正しい考え方を理論化して示してくれます。

上に紹介したのは、すべて8章あるうちの最初の1章「上手と下手の考えの違い」からの引用です。
あとは章題にとどめます。

第2章 上手はいつ手を抜くのか
第3章 サバキの要領
第4章 第2線はいつ打つのか
第5章 石の動きの原則
第6章 弱点はどう守るか
第7章 上手と下手の攻め方の違い
第8章 意味のない先手を打つな
以上です。
さぁどんな考え方を持って対局すれば良いのか、これはもう読むしかありませんね。

この本、初段くらいから読めば分かる内容ですがもっと高段の人にも役立ちます。
私は重要箇所に赤線引きまくりで読みました。
絶対おすすめです。
金萬樹八段の前回の2冊とあわせて3部作として繰り返し読みたいと思います。

コロナの緊急事態が終了して、また囲碁教室が再開したときみんなをアッと言わせたいものです。

  

楽天はこちらから↓

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ひらめきの囲碁学 (碁楽選書) [ 金萬樹 ]
価格:1870円(税込、送料無料) (2020/4/24時点)











関連記事
[ 2020/04/24 22:10 ] 囲碁 | TB(0) | CM(0)

CD イタリアの小さな物語 オペラの巨匠のピアノ小品集 

あまり知られていない(だろうと思うのですが)とっても良いCDを紹介します。
それは関孝弘という人の イタリアの小さな物語 というCDです。



ヴェルディ、マスカーニ、ドニゼッティ、プッチーニというイタリアオペラの作曲家によるピアノ小品集です。
これらのオペラの巨匠たちがこんなに素敵なピアノ曲を作曲していたとは驚きます。
ただドニゼッティについては、室内楽やピアノ曲をたくさん書いていたことは知っています。室内楽のCDも何枚か持っています。

プッチーニのラ・ボエームのムゼッタのワルツの原曲がピアノ曲だったとは知りませんでした。知らなかったでしょ?
AmazonのこのCDのページで試聴できますので、ちょっと聞いてみてください。
上の画像をクリックするとそのページが開きます。トラックNo.19の小ワルツです。

あとトラックNo.6の間奏曲もどうぞ。そうです、カヴァレリア・ルスティカーナです。いい曲です。

まさかヴェルディにピアノ曲があるなんて思わないでしょ? あるんです。
トラックNo.1のロマンスとNo.2のワルツです。素敵な曲です。

私の手元にある音楽之友社の本 「作曲家 人と作品シリーズ ヴェルディ」を見ると巻末の作品一覧になんと器楽曲が5つ載っていました。気が付きませんでしたねぇ。こんなところ見ませんし!
その中に 「言葉のないロマンツァ(1865)」 と 「ワルツ ヘ長調(1881)」というのがあります。どちらも原題にはピアノフォルテのためのとありますからこれかもしれないですね。
とくに私はこのワルツ好きになりました。大体私はワルツは好きなんです。踊れないんですが。

でも、この本のヴェルディの年譜を見ると
1865年52歳 4月リリック劇場でマクベスの改訂フランス語版初演、11月からパリ滞在、オペラ座と新作契約を交わす。
1881年68歳 3月スカラ座でシモン・ボッカネグラ改訂版初演、オテッロ作曲再開
とあります。
決して若いころの初期の作品ではないのですね。


ところでこのCDの関孝弘氏については全然知りませんでした。ホームページ見ると多彩な活動をされているようです。
こちらです→日本とイタリアを結ぶピアニスト


ところで、上に書いたドニゼッティのCDですが、こちらもいいですよ。特にワルツが何曲か入っているVol.2をお勧めします。
このCDのGrand Walzの旋律、聴けばすぐわかります、ドン・パスクアーレですね。

残念ながら在庫切れのもあるみたいですが、またの入荷を待って買いましょう。

  


 



関連記事
[ 2020/04/23 10:50 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

オズの魔法使と映画の名セリフについて 

18日の土曜日の午後はNHKのBSで映画「オズの魔法使」をまた見てしまいました。




最近の土曜日の恒例は午前中新宿囲碁センターでの酒井真樹九段の囲碁教室に出席して、午後はそのまま同じくらいの棋力の人と何番か打つか、あるいは下北沢の囲碁会館に行って碁を打つというものでした。
今はコロナウィルスの非常事態ですので家に居るしかありません。
囲碁教室は4月も休校です。碁会所もやってません。

必然、テレビの前に座っている時間が増えます。
オズの魔法使は私の好きな映画の一つです。
もう何回も見ています。
今はアマゾンプライムビデオでも見られるし、だいたいわたくしこの映画のDVDも持っているのだ!
でもまた見てしまったのです。

映画の冒頭にこうあります。

40年の歳月に渡り、この物語は子供達の心に夢を与え続けてきました
時が経った今でもこの物語の魅力は色鮮やかです
子ども心を失っていない人と子どもたちに
この映画を捧げます

私はこの映画を捧げられた子ども心を失っていない人なんです!

  

私が持っているのはDVDですが今は画質の良いBlu-rayでも出ています。でもこれ1939年の映画ですよ。驚きますね。
DVDにはメイキングフィルム他特典映像があってこの映画のファンは必見ですね。

ところでアメリカ映画の名セリフベスト100というのを知ってますか?
アメリカン・フィルム・インスティチュートが選出したアメリカ映画の100の名セリフというのがあるんです。
2005年に発表されたものですが、この4位と23位にオズの魔法使のセリフが入っているんです。
ウィキペディアで見てください。全部載ってます。

第4位のは
Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
トト、ここはもうカンザスじゃないみたいよ

第23位のは
There's no place like home.
やっぱり、おうちが一番だわ

です。

なにゆえに ここはカンザスじゃないみたいよ が4位になるほどの名セリフなのか、ちょっとわかりにくいですが、
この映画の冒頭のドロシーの住んでいるカンザスの農場の風景は灰色一色(この部分は映画もモノクロです)で、竜巻に飛ばされて着地したマンチキンの国はお花のいっぱい咲いているきれいなおとぎの国(ここから映画はカラーになる)なのでここがカンザスじゃないことは明々白々なんです。
なのにそこで、どうもここはカンザスじゃないみたいよと疑いながら言うのが面白いところ、というのはある本で読んで知りました。

その本というのは

  

ではないかと思うのですが、、、
今その本は手元にないし、この本の著者はほかにも上に紹介した日本人の英語の他にも岩波新書に日本人の英語に関して書いていますので自信ないのです。
確か岩波の図書という雑誌の連載を新書にしたと記憶しています。そのとき読んだのかもしれません。


とここまで書いてネットで
「オズの魔法使 ここはカンザスじゃないみたいよ どこがおもしろいの?」と検索したら出てました。

続・日本人の英語でした。
  


23位のやっぱり、おうちが一番だわ(おうちほどいい場所はないわ)は原作にもある言葉です。
原作の童話では、
かかしさんに「わからないなぁ、どうしてこんなにきれいな国にさよならして、君の言うカンザスとかいう聞けば乾いた灰色の国なんかに帰りたいの?」と聞かれてドロシーが答えます。

「私たちの故郷がどんなに殺風景で灰色でも、私たちにはそこがいいの。この国がどんなに美しくても、おうちほどいいところはないの」

ということなんです。いいですねぇ、泣かせますねぇ。
最後に友達のかかしさんたちに別れるのはつらいけど、でもドロシーにとってはエマおばさんやみんなのいるおうちほどいいところはないのですね。


アメリカのテレビドラマを見るとよく映画のセリフを引用して気の利いたことを言う場面があります。
そして相手はあの映画のセリフだなと分かってこちらも気のきいたセリフで返すのです。

シャーロックホームズのセリフで有名なものに「初歩的なことだよ、ワトソン君」 というのがあります。(でも原作にはこのセリフはないらしいのですが)、
相手がごく簡単明白なことにまごついているとき、
Elementary my dear Wtson 初歩的なことだよワトソン君 
と言ってからかうといったようなことです。ここでは、ワトソン君!と言うのがキモなんですよ。

いつかさりげなく使ってみたい!
と思ってアメリカの人は常々用意してるんですかね。それとも覚えてしまうほど繰り返して好きな映画を見るのでしょうかね。

今思い浮かぶのは、やっぱりアマゾンプライムビデオで見た法廷物のアメリカのドラマ「スーツ」です。



主役の二人の弁護士がよくそう言った言葉遊びをしてます。
(ところで、この「スーツ」ですが、今イギリス王室をにぎわしているメーガン妃が主役級で出ています。)


他に有名なセリフでは
ハンフリーボガートのカサブランカのセリフ ですね。



Here's looking at you, kid.
君の瞳に乾杯!

ですが、これ日本語訳もいいんですよね。誰が訳したんだろう。
これが第5位です。

もう一つカサブランカからは20位にも
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
ルイ、これがわれわれの美しい友情の始まりだな

というラストシーンのボガートのセリフも入ってますが、わたしもカサブランカの最後を締めるいいセリフだなと思います。

カサブランカもアマゾンプライムビデオで無料で見られますからうれしいですねぇ。

もう一つ、クリントイーストウッドのダーティーハリー4の
Go ahead, make my day.
やれよ、楽しませてくれ

は4位です。
偶然店で強盗に出会って銃を向けられたハリーが少しも騒がず平然と、面白れぇ、やれよ、俺を楽しませてくれ というのですから、カッコいい!

このところダーティーハリーシリーズを放送しているNHKBSシネマで明日放送予定になってます。
しかし衛星映画劇場では繰り返してしょっちゅうやってますから、いつかまたやるでしょう。
残念ながらダーティーハリーシリーズはさすがのアマゾンビデオでも有料です。


     

関連記事
[ 2020/04/22 09:20 ] テレビ、映画、ビデオ | TB(0) | CM(0)

春なのに 

当分コロナウィルスのためどこにも行けません。残念ですねぇ。
この4月も2回泊りがけで撮影に行く計画があったのですがどちらも中止です。
それから週1回の囲碁教室はなし、OB会の4半期ごとの囲碁大会も4月は中止、写真クラブの4月の例会も中止です。

4月ももう下旬になって、だいぶ昼の時間が長くなってきたように感じます。
新聞を見ると今日4月21日は日出が5時1分、明日22日は日出が5時を切って4時59分と出ています。
日の入りも6時過ぎです。

ベランダの花は春の盛りです。

IMG_1861bs-.jpg

ちょこっとスーパーに買い物に行く以外は家で過ごしています。
なのでこのところ時間はいっぱいありますのでブログをどんどん書いてます。
前は書くことがあって書こうかなと思っても、次の予定が忙しくて書く暇がありませんでした。今は暇はいくらでもありますから。

それ以外では録画したビデオを見たり、アマゾンプライムビデオを見たり、
本棚を整理したりして、、、所蔵のCD、DVDもこの際だから整理しようと宅配買取を利用して中古CDショップに送りました。

そういえば、こうなる前は散歩がてらよく行っていた区立図書館ですが、今は全館閉鎖ですので、新刊の雑誌を読むこともできませんし予約した本の貸し出しを受けることもできません。
まだ4月の初めころは館内での閲覧こそできませんでしたが、予約した本の受け取りや読み終わった本の返却だけはできたのですがね。
今借りている本は再度開館するまで借りっぱなしでいいそうです。そうと分かっていたらもっと借りておくのでした。

まぁいつまでこれが続くかわかりませんが、何とか過ごしましょう。


          


関連記事
[ 2020/04/21 20:17 ] 日常的生活 | TB(0) | CM(0)

ハングルの勉強と冬のソナタについて 

韓国語を勉強してみようと思う理由が実はほかにもあるんです。
それはわたくし、何を隠そう冬のソナタとチャングムの誓いのファンなんです。
特に冬のソナタがいいですね。好きです。

fuyusona.jpg
 Amazon prime Video →冬のソナタ

私が初めて冬のソナタを見たのは、もうだいぶ冬ソナブームになってからでして、あまりの人気に応えてNHKBSで吹き替え版でなく原語のまま、確か完全版とかいって放映されたものでした。
ところが録画失敗した回があって、しかたなくその回はツタヤのレンタルビデオで見たのでしたが、これが吹き替え版で、なんかしっくりしませんでした。

最初に韓国語版で見たからかもしれませんが。やっぱり冬のソナタはオリジナルの韓国語版がいいですね。
その冬のソナタのユジンやチュンサンの言ってることが分かったらと思いまして、このおこもり生活ですから暇はありますので、この際だと思い立ってラジオとテレビのハングル講座で勉強をはじめたというわけです。

でも韓国語何も知らない時でも、中国語由来の熟語は発音はちょっと違っても類推できましたからおもしろい。
転校生のチュンサンにユジンがクラブ活動はどうするのと、どんなクラブがあるのか読み上げる時です。
タックブー、パンソンブー、、、というのですが、これ、そうですなんとなくわかるでしょ、タッキュウブ、ホウソウブですね。

あとミニョンが会社で地位は下だけど大学は先輩のキム次長に呼びかけるときは、ソンベーと言いますが、字幕には先輩と出ます。センパイはソンベーなんですね。わかります!

ところで、最近アマゾンプライムビデオで冬のソナタが見られるので、また最初から見てしまいました。
が、その時気が付いたのですが、私の録画したのにはあったシーンがアマゾンプライムビデオにはないところを発見しました。

それはクリスマスのとき放送部の仲間全員で山小屋に1泊旅行に行ったとき、カンジュンサンとの誤解が解けて翌朝ユジンが一人散歩していると、それを小屋から見たサンヒョクが寒かろうとユジンのコートを持って後を追った時、同じく散歩していたカンジュンサンが先にユジンに出会って自分が来ていたコートを脱いでユジンに着せかけてあげたシーンです。またもサンヒョクはがっくりしてますますチュンサンに敵対心を燃やすというところ。
これがないのに気が付きました。

Amazonで見ると「冬のソナタ プレミアムBOX カットシーン完全収録【ミニョン眼鏡付き】 初回限定生産」というDVD売ってます。でも高いです。
ミニョン眼鏡はいりませんので、もうちょっと安くしてください!



わたくしも最近もう聴かないからいいやとマーケットプレイスにCD、DVDを出品してますから知ってますが、もう今は、もってけ泥棒!といいたいぐらいCD、DVDは安くなっています。
まったくこれ、いくらで買ったと思ってるんだ!と出品するときは言ってるんですが、買いたいものは高いのですからままなりません。

その完全版冬のソナタのDVDのレビューに
NHKで放映した冬のソナタはカット編集版で重要なかつ面白い場面が抜けていました。
とあります。
そうなんですね。アマゾンプライムビデオも完全版ではないんですね。
こうなると完全版見てみたいですね!気になります!

ところで韓国語の勉強のための 「冬のソナタで始める韓国語」 というのもあるんですね。
どうせ勉強するなら冬のソナタのセリフのフレーズで勉強しましょうというのはいいかもしれません。
これはお値段もよろしいようですので買ってみましょう。



ところで冬のソナタですが、
さすが大ファンの私にもそんなことあるのかなぁ?それはいくらなんでもおかしいよというところが多々あります。
でもそれはそれとして受け入れて許してしまえばあとはユジンの一途な思い!にただただ涙するばかりなんですが、そこでつまづいて観るのをやめてしまう人もいるでしょうね。
そこのところは、しかし長い目か大きい目で見てくださいというしかないですね。

うちの誰かさんもそうなんです。
あなたのように万事につけてああだらこうだら屁理屈こねてうるさい人が、よくこんなつじつまの合わない冬のソナタを見てられるわねぇ
とわたくし言われて馬鹿にされております。
しか~し、そういうとき、そういうそっちだって科捜研の女だか相棒だかを飽きもせずに、、、!などと反論してはいけませんよ。
それより、家庭の平和のために、冬のソナタは自分の部屋に籠ってパソコンでこっそりひとりで見ましょうね。





         




関連記事
[ 2020/04/18 22:00 ] お勉強 | TB(0) | CM(0)